清水寺係日本最雄偉壯麗嘅寺廟之一,聳立於巍峨嘅東山山坡之上,俯瞰京都東部嘅祗園區。正因周圍繞有壯觀嘅山景同秀美嘅音羽瀑布,呢座佛教寺廟經常被稱為「音羽山清水寺」,意思係「淨水之寺廟」。

清水寺屬京都必遊景點,尤其係春天櫻花盛開、秋天楓葉轉紅嘅季節,放眼盡見色彩斑斕,景致份外盎然。

清水寺名列京都 24 大最佳寺廟和神社日本十大最佳玩樂活動 (閱讀有關京都的資料)

清水寺歷史

清水寺相傳由佛教僧人延鎮上人喺平安時代 8 世紀所創,寺內供奉咗十一面千手觀音菩薩像。據說,延鎮上人喺夢中得到啟示,要到音羽山山腳霧鎖煙迷嘅森林中尋訪清泉。途中,佢遇上行睿居士,而呢位佛教居士已經喺山中潛心修行 200 年,不停咁念頌觀音菩薩嘅名號!

行睿居士將一塊靈木贈予延鎮上人,而延鎮上人就喺靈木上刻咗觀音菩薩像。後來,武官坂上田村麻呂為了俾懷孕嘅妻子補身,就到山中獵鹿,遇到延鎮上人,並被佢對觀音菩薩嘅虔誠所感動,所以佢就決定將靠近瀑布嘅屋改建成寺廟,供奉十一面千手觀音菩薩像。可惜,清水寺後來多次遭地震同埋火災蹂躪,現有寺身結構建於 1633 年—當時,德川幕府第三代將軍德川家光下令重建寺廟。清水寺前身係法相宗宗派嘅寺廟,1965 年變成獨立佛寺。

清水寺嘅特色同亮點

清水寺嘅優美環境本身已經係參觀亮點—喺到達清水寺大門之前,你要先穿過一條古色古香嘅狹窄街道,兩邊林立無數餐館、手信店同傳統日式旅館,而寺廟嘅古雅大門都係重要嘅文化遺產。有趣嘅係,呢條街部分商店自江戶時代已經存在,遊客可以喺呢度懷舊一番。清水寺佔地約 35,000 平方米,寺廟群由 30 多座建築物組成,最大賣點係供奉主神十一面千手觀音菩薩像嘅本堂。

「清水舞台」係主樓嘅一部分,獲列為國寶級建築物,呢個依山而建嘅木製平台高 15 米,企喺上面可以飽覽四周景色。然而,清水舞台真正獨特之處,都係在於佢嘅建築風格—平台採用日本柏樹建造,由 150 多枝巨型櫸木柱所支撐,連一枝鋼釘都無用過嚟固定!古人相傳:信眾只要向神明許願,然後從清水舞台一躍而下,跳入崖中,願望就會成真。到咗 1872 年,當地政策立例禁止呢種投崖自盡嘅行為。

相片由 Hu Totya 提供 (CC BY-SA 3.0) (經修改)

要數清水寺嘅另一個重要必遊景點,當然非音羽瀑布莫屬,就連寺廟嘅名都源於呢個瀑布!音羽瀑布係日本十大最清澈嘅名泉之一,泉水來自音羽山,瀑布一分為三,分別代表智慧、美貌同長壽,據說飲用過泉水,就可以獲賜福。有趣嘅係,信眾只能選擇其中一道泉水;如果飲晒三道泉水,就會因為貪婪而招致惡果。

清水寺嘅景點仲包括祈求戀愛姻緣嘅「地主神社」,寺內供奉咗掌管姻緣嘅大國主命,入面仲有 2 塊戀愛石頭—據稱,單身男女只要合埋眼,成功由一塊石頭行到另一塊,就能順利覓得心心相印嘅伴侶。其他參觀景點包括洗滌心靈嘅大小噴泉、刻上佛祖釋迦牟尼腳印嘅「佛足石」,以及喺除夕會被敲響 100 多次嘅大鐘。

清水寺

位置: 日本京都市東山區清水 1 丁目

開放時間: 每日 06:00 至 18:00