Hotels in Nowy Targ

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Nowy Targ?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Nowy Targ on Hotels.com. These Nowy Targ hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 3 September 2026.

A hotel room with large windows offering a view of snow-capped mountains and a cityscape. There are three pendant lights hanging above a table with candles and a potted plant.

A multi-story hotel building with a prominent 'HOTEL' sign on the facade.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a white toilet, and a sink with a wooden countertop.

B&B Hotel Nowy Targ

Nowy Targ

HK$376

HK$406 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

A large indoor swimming pool with a geometric tile pattern, surrounded by modern lounge areas and a high ceiling with recessed lighting.

A conference room with rows of chairs, a wooden floor, and a modern ceiling design.

A modern hotel with a prominent 'ibis styles' sign, multiple parking spaces, and a snow-covered parking lot.

ibis Styles Nowy Targ

Nowy Targ

HK$671

HK$724 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

A modern bedroom with a green upholstered headboard, a large bed with a mustard-colored blanket, a white bathtub, and a wall mural with botanical illustrations.

A lobby with a green armchair, wooden staircase, stone wall, and a door with a sign.

A two-story building with a sign reading "OBERVIA pod ROZIA" at the entrance.

A dining area with a wooden table and chairs, framed pictures on the wall, and a vase with a plant.

Oberża pod Różą

Nowy Targ

HK$369

HK$399 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A compact bedroom with a bed, bedside tables, a wardrobe, and a small kitchenette.

A modern kitchen with white cabinets, a wooden door, and a dining area with a white table and chairs.

A modern room with a white cabinet, a red chair, a white table, and a unique spiral-shaped light fixture.

A modern kitchen with light-colored cabinets, a white countertop, and a kettle.

Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Nowy Targ

HK$15,421

HK$16,865 total

includes taxes & fees

5 Sept - 6 Sept

A resort with multiple swimming pools, a large building with a glass facade, and a starry night sky.

A cozy room with a wooden ceiling, large windows, and a view of snow-capped mountains.

A large, multi-story hotel with a courtyard featuring a pond and stone structures.

A modern bar area with wooden furniture, a bar counter, and a large glass ceiling.

Hotel Bania Thermal & Ski

Bukowina Tatrzanska

HK$1,132

HK$1,241 total

includes taxes & fees

15 Sept - 16 Sept

A large indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by stone walls and large windows.

An aerial view of a modern building with a unique roof structure, surrounded by green fields and a parking lot.

A dining area with multiple tables and chairs, large windows, and a decorative ceiling design.

A modern lobby with curved brick walls, a reception desk, and a seating area.

Hotel Bachledówka

Czarny Dunajec

HK$732

HK$799 total

includes taxes & fees

8 Sept - 9 Sept

A bedroom with a skylight, a bathtub, and a bed.

A modern building with large glass windows, a wooden deck, and a view of the surrounding landscape.

A modern interior with a sofa and a table lamp, large windows with a view of trees, and a ceiling with exposed beams.

A person in a black swimsuit sitting in a hot tub with a view of trees outside.

Slow Tatry Boutique Resort&SPA

Zakopane

HK$1,572

HK$1,706 total

includes taxes & fees

16 Sept - 17 Sept

A stone building with a stone facade, wooden beams, and multiple windows with lights.

A dining area with a round table, chairs, a dresser, and a sofa.

A wooden cabin room with a bed, a nightstand, a lamp, and a stone wall.

A buffet setup with various food items and a view of the outdoors through large windows.

ARIES Hotel & SPA

Zakopane

HK$1,321

HK$1,435 total

includes taxes & fees

27 Sept - 28 Sept

A hotel room with a large bed, a blue armchair, a small table, a lamp, and a view of mountains through the window.

A modern bathroom with a large mirror, two sinks, a bathtub, and a view of mountains through the glass door.

A modern living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a view of mountains through large windows.

A building with a clear blue sky and snow-covered trees.

Hotel Harnas - Adults Only

Bukowina Tatrzanska

HK$818

HK$906 total

includes taxes & fees

5 Oct - 6 Oct

A cozy dining area with wooden tables and chairs, a large plant centerpiece, and a rustic stone wall.

A cozy, well-lit room with a wooden ceiling, a dining area with a table and chairs, a sofa, and a kitchen area with wooden cabinets and a countertop.

A cozy, well-lit room with a wooden ceiling, a sofa, a dining table with chairs, and a view through a window with curtains.

A mountain landscape with snow-covered peaks and coniferous trees.

Willa Trebunia

Zakopane

HK$544

HK$596 total

includes taxes & fees

5 Sept - 6 Sept

A multi-story log cabin with a steeply pitched roof, wooden balconies, and a stone foundation.

A wooden sign with 'MAGNAT INN' written on it, mounted on a stone pillar.

A wooden deck with a table and chairs, a vase with flowers, and a view of greenery and buildings.

A cozy room with a fireplace, wooden furniture, and a rustic decor.

Magnat Inn Sauna & Relax

Zakopane

HK$1,093

HK$1,102 total

includes taxes & fees

11 Sept - 12 Sept

A multi-story lodge with a wooden exterior, a parking area, and a mountainous backdrop.

A multi-story wooden chalet with balconies, surrounded by snow-covered trees and mountains.

A bedroom with a bed, two framed pictures, a bedside lamp, a nightstand, and a door.

A modern interior with a sofa, chairs, a dining table, and large windows with a view of trees and a house.

Hotel Foluszowy Potok

Zakopane

HK$727

HK$794 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A wooden building with a sign reading "Raiffeisen."

A hot tub with a view of mountains and a lake.

A window with curtains, offering a view of snow-covered mountains and a small village.

A hot tub with a view of a snowy landscape through large windows.

Hotel Redyk Ski&Relax

Poronin

HK$442

HK$675 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A hot tub with a view of the night sky through a window.

A hotel room with a large bed, a chair, a bedside table with a lamp, and a window with curtains.

A bar area with shelves of liquor bottles, a wooden counter, and hanging glassware.

A large building with multiple roofs and a parking lot.

Dwór Karolówka

Zakopane

HK$692

HK$756 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

A grand staircase with a wooden handrail and a geometric patterned floor.

A modern hotel room with a bed, a nightstand, a lamp, and a balcony with a view of the city and mountains.

A modern hotel room with a view of mountains, a desk with a lamp, and a chair.

A modern building with a glass facade, wooden exterior, and a flat roof.

Bachleda Residence Zakopane

Zakopane

HK$1,283

HK$1,394 total

includes taxes & fees

8 Sept - 9 Sept

A snow-covered lodge with wooden architecture, a car parked in front, and a clear blue sky.

A bedroom with a large bed, a wooden headboard, a window with curtains, and a radiator.

A multi-story wooden chalet with balconies, surrounded by snow-covered trees.

Bellamonte Aparthotel

Zakopane

HK$914

HK$995 total

includes taxes & fees

20 Sept - 21 Sept

A hot spring area with wooden benches and a stone wall.

A rustic wooden interior with stone walls, wooden benches, and tables set for dining.

An indoor swimming pool with a wooden ceiling and stone walls.

A traditional chalet with a stone facade, wooden beams, and a balcony with hanging flower baskets.

Hotel Toporów

Bukowina Tatrzanska

HK$764

HK$836 total

includes taxes & fees

13 Sept - 14 Sept

A snow-covered village with traditional chalet-style buildings, a ski resort in the background, and a parking area with cars.

A large, multi-story wooden house with balconies and a stone foundation, surrounded by a cobblestone driveway.

A multi-level marble staircase with ornate black railings and a handrail.

A reception area with a stone counter, a blue sofa, and a mounted deer head.

Pensjonat Dziubas

Bukowina Tatrzanska

HK$493

HK$542 total

includes taxes & fees

5 Oct - 6 Oct

A modern building with a flat roof, surrounded by dense forest and mountains in the background.

A cozy lounge area with a fireplace, plush chairs, and a large wall-mounted animal display.

A wooden sauna room with two wooden loungers, a large window, and a wall-mounted heater.

A reception area with a stone wall, wooden reception desk, and seating.

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Poronin

HK$544

HK$596 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

A rustic wooden interior with stone walls, wooden tables, benches, and hanging plants.

An indoor swimming pool with a star design, wooden stairs, and a mural of a mountainous landscape.

A bar area with a wooden bar counter, shelves with bottles, and a decorative ceiling.

A restaurant with wooden tables and benches, a stone wall with a wooden wheel, and hanging greenery.

Hotel Sabala

Zakopane

HK$865

HK$943 total

includes taxes & fees

7 Sept - 8 Sept

View all properties

Go beyond your typical stay in Nowy Targ

Pet friendly

Villa

Apartment

Apart hotel

Pool

Family friendly

Hot tub

Spa

Waterpark

Chalet

Our prices for hotels in Nowy Targ are cheapest in September

Top landmarks in Nowy Targ

Turbacz

You may want to head out to Turbacz for some fresh mountain air and a bird's-eye view of Nowy Targ.

See properties

Bukowina Waksmundzka

You may want to head out to Bukowina Waksmundzka for some fresh mountain air and a bird's-eye view of Nowy Targ.

See properties

Archangel Michael's Church

Archangel Michael's Church is 8.1 mi (13 km) from central Nowy Targ, why not stop by during your stay?

See properties

Średni Wierch

If you want to stretch your legs and breathe in some fresh mountain air, head out to Średni Wierch for a bird's-eye view of Nowy Targ.

See properties

Miejski Wierch

If you want to stretch your legs and breathe in some fresh mountain air, head out to Miejski Wierch for a bird's-eye view of Nowy Targ.

See properties

Check out reviews of Nowy Targ hotels guests love

Hotel Rysy

10/10 Excellent

"Amazing hotel."

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

10/10 Excellent

"Amazing hotel that was centrally located. Would stay here again with my family. Food and entertainment was great, they had a live violinist one evening which made for a nice setting with some great drinks at the bar and kids loved the pool and play areas. Very wrll priced for what you get."

Bachleda Residence Zakopane

10/10 Excellent

"It was by far the best hotel I stayed in Poland and i stayed in 7. Staff and amenities were amazing . My mother is still talking about it and telling everyone how great it was . Well worth the money ."

Nosalowy Park Hotel & Spa

8/10 Good

"Hotel is within walking distance to all the attractions and Krupuwki Street. Clean facility and Staff Very helpful. Great Breakfast Buffe. Couldn't get air conditioning working. Also one day they had Car Sports Cars get together.They were playing loud music till 11:30 PM. Base was terrible.."

Aparthotel Cristina

10/10 Excellent

"We love the hotel very much. The staff are well trained and helpful. The room is clean, breakfast is with high standard. The jacuzzi is fantastic and enjoyable. Highly recommended!"

Hotel Sabala

10/10 Excellent

"Wysmienite sniadanie. Nasz trzeci udany pobyt, zawsze lubimy wracać do tego hotelu."

Smrekowa Polana Resort & Spa

8/10 Good

"The listing said the economy studio has 2 sofa beds. I ended up having a double and a sofa (not a sofa bed). My travel partner had to sleep on the sofa for 3 nights. It's about 15mins walk to the train station/buses. You can literally see the station when you walk out, it's just you have to go around the roads to get there. The apartment is located near the end of the road (at least quit into the road), but overall not a big problem. Other than that, space is good, had basic cooking stuff."

Gold Hotel

10/10 Excellent

"lovely hotel on the outskirts of zakopane perfect for travelling to the mountains. room was lovely and clean and beds very comfy. staff were so kind and helpful with any questions and the restaurant attached had amazing food. only slight issue was a limited amount of parking spaces, we rented a car and had to park just outside the front door on our second night. not the end of the world though and we have come on an exceptionally busy weekend! highly recommend staying here"

Hotel Logos

10/10 Excellent

"Great hotel close to everything, yet set away from everything, so it’s peaceful and quiet. All members of the staff were very kind and welcoming. The room and hotel were very clean and the WiFi was reliable and fast. The restaurant is outstanding and breakfast was well done too. Thanks for a great stay!"

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Nowy Targ?

You can discover great hotels in Nowy Targ from HK$399 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Nowy Targ that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Nowy Targ hotels?

Discover great deals on Nowy Targ hotel stays with Hotels.com. It's also a good idea to look at hotel prices mid-week or during the low season as you're likely to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Nowy Targ hotels.

Can I book Nowy Targ hotels with free cancellation?

It's easy to book a refundable Nowy Targ hotel on Hotels.com. Simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some top pet-friendly hotels in Nowy Targ?

Our travellers' favourite pet-friendly hotels in Nowy Targ include:

B&B Hotel Nowy Targ: A hotel with a guest rating of 9 out of 10
ibis Styles Nowy Targ: A hotel with a guest rating of 9
Hotel Góralski Raj: A hotel with a guest rating of 7.6

You can also use the "Amenities" filter in your search on Hotels.com and check "Pet friendly" to discover more pet-friendly hotels in Nowy Targ.

What are some of the best kid-friendly hotels in Nowy Targ?

One of the best Nowy Targ hotels for kids is ibis Styles Nowy Targ. Ibis Styles Nowy Targ is a kid-friendly hotel with a guest score of 9 out of 10 offering family-friendly amenities like an indoor pool and an arcade/game room, plus free cots in guestrooms. Discover more kid-friendly hotels in Nowy Targ by using the Hotels.com "Family friendly" filter in your search.

What are some of the best Nowy Targ hotels with free parking?

If you're exploring by car, finding a great Nowy Targ hotel with free parking is a win. Our travellers' favourites include:

Hotel Góralski Raj: A hotel with an average guest rating of 7.6 out of 10

What are some popular hotels in central Nowy Targ?

If you're looking for hotels in central Nowy Targ, check out Podhalański Dworek SPA and Villa Moje Tatry 2. Travellers love Podhalański Dworek SPA for its location, as well as the hot tub, playground and terrace this pension offers. Villa Moje Tatry 2 is another popular central bed & breakfast with free parking and a terrace, plus free WiFi in the guestrooms.

Can I book a refundable accommodation option in Nowy Targ?

If you want the flexibility to change your plans to Nowy Targ, most hotels offer refundable* rates that you can book. You can find this accommodation by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Nowy Targ be like during my visit?

The warmest months in Nowy Targ are usually August and July, with an average temperature of 15°C. January and February are the chilliest months, when the average temperature is -3°C. The rainiest months are July and May.

Why should I book my Nowy Targ hotel with Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Nowy Targ travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, our Price Guarantee ensures that you always get the lowest price, and you can earn rewards on every booking.

Hotels in Nowy Targ

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Where to stay in Nowy Targ?

B&B Hotel Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ

Oberża pod Różą

Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Hotel Bania Thermal & Ski

Hotel Bachledówka

Slow Tatry Boutique Resort&SPA

ARIES Hotel & SPA

Hotel Harnas - Adults Only

Willa Trebunia

Magnat Inn Sauna & Relax

Hotel Foluszowy Potok

Hotel Redyk Ski&Relax

Dwór Karolówka

Bachleda Residence Zakopane

Bellamonte Aparthotel

Hotel Toporów

Pensjonat Dziubas

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Sabala

Go beyond your typical stay in Nowy Targ

Price trends for hotels in Nowy Targ

Typical weather for Nowy Targ

Top landmarks in Nowy Targ

Turbacz

Bukowina Waksmundzka

Archangel Michael's Church

Średni Wierch

Miejski Wierch

Check out reviews of Nowy Targ hotels guests love

Hotel Rysy

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Bachleda Residence Zakopane

Nosalowy Park Hotel & Spa

Aparthotel Cristina

Hotel Sabala

Smrekowa Polana Resort & Spa

Gold Hotel

Hotel Logos

Frequently asked questions