Skip to main content

Valley Mountain Hotel

3.0 star property
Beachfront hotel in Vung Tau with outdoor pool and restaurant

Choose dates to view prices

At Valley Mountain Hotel, take in breathtaking views from the on-site restaurant, Panorama. Enjoy a drink at the poolside bar or explore with free bicycle rentals while taking advantage of international cuisine and high-speed WiFi.

Reviews

6.0 out of 10
Good

Popular amenities

  • Pool
  • Bar
  • Gym
  • 24/7 front desk
  • Laundry facilities
  • Free parking

Main amenities (12)

  • Daily housekeeping
  • On the beach
  • Restaurant and bar/lounge
  • Outdoor pool
  • Fitness center
  • Free use of bicycles
  • Children's pool
  • Pool bar
  • Room service
  • Coffee shop/cafe
  • Business center
  • Terrace

Feel at home (6)

  • Children's pool
  • Playground on site
  • Refrigerator
  • Private bathroom
  • Premium TV channels
  • Garden

Room options

Available filters for rooms
Showing 7 of 7 rooms

View all photos for Standard Twin Room

Standard Twin Room | Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

Standard Twin Room

Highlights

Balcony
Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
TV
Bathrobes
Hair dryer
Bidet
  • 269 sq ft
  • Sleeps 2
  • 2 Twin Beds

View all photos for Standard Double Room

Standard Double Room | Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

Standard Double Room

Highlights

Balcony
Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
TV
Bathrobes
Hair dryer
Bidet
  • 269 sq ft
  • Sleeps 2
  • 1 Double Bed

View all photos for Deluxe Double Room, 1 Double Bed, City View

Deluxe Double Room, 1 Double Bed, City View | Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

Deluxe Double Room, 1 Double Bed, City View

Highlights

Balcony
Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
TV
Bathrobes
Hair dryer
Bidet
  • 538 sq ft
  • City view
  • Sleeps 2
  • 1 Double Bed

View all photos for Deluxe Twin Room, 2 Twin Beds, City View

Deluxe Twin Room, 2 Twin Beds, City View | Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

Deluxe Twin Room, 2 Twin Beds, City View

Highlights

Balcony
Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
TV
Bathrobes
Hair dryer
Bidet
  • 538 sq ft
  • City view
  • Sleeps 2
  • 2 Twin Beds

View all photos for VIP Double

Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

VIP Double

Highlights

Balcony
Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
TV
Bathrobes
Hair dryer
Bidet
  • 53 sq ft
  • Sleeps 2
  • 1 Double Bed

View all photos for Triple Room

Triple Room | Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

Triple Room

Highlights

Balcony
Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
TV
Bathrobes
Hair dryer
Bidet
  • 323 sq ft
  • Sleeps 3
  • 1 Twin Bed OR 1 Double Bed

View all photos for Family Room

Family Room | Minibar, in-room safe, desk, soundproofing

Family Room

Highlights

Balcony
Soundproofed
Air conditioning
Refrigerator
TV
Bathrobes
Hair dryer
Bidet
  • 431 sq ft
  • Sleeps 4
  • 4 Twin Beds

Similar properties

Front of property
Tuyet Nhi Hotel
  • Free parking
  • Free WiFi
  • Restaurant
  • Air conditioning
Tuyet Nhi Hotel
Mod logo
Earn OneKeyCash on thousands of hotels when you sign in and book. More rewards for more adventures!
Sign inSign up, it's free

About the neighborhood

Map
108/6 Tran Phu, Ward 5, Ho Chi Minh City, 790000

What's nearby

  • Mulberry Beach - 1 min walk - 0.0 km
  • Thanh Duc Me - 7 min walk - 0.6 km
  • Back Beach - 6 min drive - 6.0 km
  • Tuong Dai Chua Kito Vua - 6 min drive - 6.0 km
  • Golf Vung Tau - 10 min drive - 8.6 km

Getting around

  • Vung Tau (VTG) - 18 min drive
  • Tan Son Nhat Intl. Airport (SGN) - 166 min drive

Restaurants

  • โ€ชAlex Restaurant - โ€ฌ5 min drive
  • โ€ชGร nh Hร o Restaurant - โ€ฌ11 min walk
  • โ€ชOasis Tea - โ€ฌ18 min walk
  • โ€ชแปc Tแปฑ Nhiรชn - โ€ฌ2 min drive
  • โ€ชCฦกm Tแบฅm Bรฉ Xuรขn 1981 - โ€ฌ5 min drive

About this property

Valley Mountain Hotel

Valley Mountain Hotel is a great choice for your beach stay in Vung Tau. The outdoor pool provides fun for everyone, and guests can also take advantage of a fitness center. Panorama serves international cuisine and the bar/lounge is a great place to grab a cold drink. Other features include a poolside bar, a children's pool, and a snack bar/deli.

At a glance

DONE

Hotel size

    • 37 rooms
    • Arranged over 5 floors
DONE

Arriving/Leaving

    • Check-in start time: 1:30 PM; Check-in end time: 2 PM
    • Late check-in subject to availability
    • Minimum check-in age: 18
    • Check-out time is noon
DONE

Special check-in instructions

    • Front desk staff will greet guests on arrival at the property
DONE

Required at check-in

    • Credit card, debit card, or cash deposit required for incidental charges
    • Government-issued photo ID may be required
    • Minimum check-in age is 18
DONE

Pets

    • No pets or service animals allowed
WIFI

Internet

    • Free WiFi in public areas
    • Free WiFi in rooms
LOCAL_PARKING

Parking

    • Free onsite self parking
DONE

Other information

    • Designated smoking areas

Property amenities

Food and drink

  • Restaurant
  • Bar/lounge
  • Poolside bar
  • Coffee shop
  • Barbecue grills
  • Room service (limited hours)
  • Snack bar/deli

Traveling with children

  • Children's pool
  • Playground

What to do

  • On the beach
  • Hiking/biking trails nearby

Working away

  • Business center
  • Meeting room

Services

  • 24-hour front desk
  • Concierge services
  • Dry cleaning/laundry services
  • Free newspapers in lobby
  • Luggage storage
  • Free bicycle rentals

Facilities

  • 3 buildings/towers
  • Built in 2009
  • Safe-deposit box at front desk
  • Garden
  • Picnic area
  • Terrace
  • Fitness center
  • An outdoor pool
  • Banquet hall

Accessibility

  • Elevator

Room amenities

Be entertained

  • Television
  • Premium cable channels

Home comfort

  • Air conditioning
  • Minibar
  • Coffee/tea maker
  • Bathrobes and slippers

Sleep well

  • Soundproofed rooms

What to enjoy

  • Balcony

Freshen up

  • Private bathroom
  • Bathtub or shower
  • Bidet
  • Free toiletries
  • Hair dryer
  • Towels

Stay connected

  • Desk
  • Free newspapers
  • Free WiFi

Food and drink

  • Refrigerator
  • Free bottled water

More

  • Daily housekeeping
  • In-room safe

Special features

Dining

Panorama - This restaurant specializes in international cuisine.

Fees & policies

Children & extra beds

  • Cribs/infant beds are available for VND 150000.0 per night
  • Rollaway beds are available for VND 150000.0 per day

Policies

This property has outdoor spaces, such as balconies, patios, terraces which may not be suitable for children. If you have concerns, we recommend contacting the property prior to your arrival to confirm they can accommodate you in a suitable room.
This property accepts credit cards and cash.
Credit cards accepted: Visa, Mastercard, American Express

Also known as

Valley Mountain Hotel Vung Tau
Valley Mountain Hotel
Valley Mountain Vung Tau
Valley Mountain Hotel Hotel
Valley Mountain Hotel Vung Tau
Valley Mountain Hotel Hotel Vung Tau

Frequently asked questions

Does Valley Mountain Hotel offer free cancellation for a full refund?

Yes, Valley Mountain Hotel does have fully refundable room rates available to book on our site. If youโ€™ve booked a fully refundable room rate, this can be cancelled up to a few days before check-in depending on the property's cancellation policy. Just make sure to check this property's cancellation policy for the exact terms and conditions.

Is there a pool at Valley Mountain Hotel?

Yes, there's an outdoor pool and a children's pool.

Are pets allowed at Valley Mountain Hotel?

Sorry, pets and service animals aren't allowed.

Is parking offered on site at Valley Mountain Hotel?

Yes, there's free self parking.

What are the check-in and check-out times at Valley Mountain Hotel?

Check-in start time: 1:30 PM; Check-in end time: 2 PM. Check-out time is noon.

What is there to do at Valley Mountain Hotel and nearby?

Have fun during the warmer months with activities such as cycling. Enjoy a swim in the outdoor pool or use the hotel's other amenities, which include a fitness center and a picnic area. Valley Mountain Hotel also has a garden.

Are there restaurants at or near Valley Mountain Hotel?

Yes, Panorama offers international cuisine.

Does Valley Mountain Hotel have any outdoor private spaces?

Yes, every room features a balcony.

What's the area around Valley Mountain Hotel like?

Valley Mountain Hotel is a short 3-minute walk from Mulberry Beach and 4 minutes' walk from Thanh Duc Me.

Have a question?

AI iconBeta

Get instant answers with AI powered search of property information and reviews.

Valley Mountain Hotel Reviews

Reviews

6.0

Good

6.6/10

Cleanliness

6.2/10

Staff & service

6.0/10

Property conditions & facilities

Reviews

4/10 Fair

ใƒใƒƒใƒˆใซ่ผ‰ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใจๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
1-night trip

2/10 Poor

์ ˆ๋Œ€๋กœ ์ด๊ณณ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

์ผ๋‹จ ์•ฑ์— ๋‚˜์™€์žˆ๋Š” ๋ฐ๋กœ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด๋™. 1์ธต๋ฐฉ์œผ๋กœ ์•ˆ๋‚ด ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ ๋ฐฉ์—์„œ ๊ณฐํŒก์ด๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ•ด์„œ ๋ฐฉ ๋ฐ”๊ฟ” ๋‹ฌ๋ผ๋Š”๋ฐ ๋ฐฉํ–ฅ์ œ ๋“ค๊ณ  ๋“ค์–ด์™€์„œ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธธ๋ž˜ ๋ฐฉ ๋ฐ”๊ฟ” ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ํ•œ์ฐธ๋งŒ์— 2์ธต ์ฒญ์†Œ ์•ˆ๋œ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉด์„œ ํ•œ์ฐธ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•จ. ์ฃผ๋ณ€ ์‹œ์„ค ๋„ˆ๋ฌด ์—†์–ด์„œ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ณ  ์กฐ์‹๋„ ํ˜•ํŽธ์—†๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ ๋‹ค๋ฅธ ํ˜ธํ…”์— ๋น„ํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ์ตœ์•…์ž„. ๋ฐ”๋กœ ํ˜ธํ…”์Šค๋‹ท์ปด์— ์ทจ์†Œ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ „ํ™”์‹œ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ†ตํ™”๋„ ์•ˆ๋จ. ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์พŒํ•˜๊ณ  ์–ด๋ฆฌ์Šฅํ•œ ์—ฌ์ง์›๋“ค์˜ ํƒœ๋„๋„ ํ˜•ํŽธ ์—†์Œ. ์ฒดํฌ์ธ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์ž๋‹ค ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๋จธ๋ฆฌ ๋ถ€์‹œ์‹œํ•œ์ฑ„๋กœ ๋‚˜์™€์„œ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๊ธธ ๊ฑด๋„ˆ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ”๋”๋‹ˆ ํ˜ธํ…” ์ด๋ฆ„๋„ ๋‹ค๋ฅด๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํ˜ธํ…” ์—ฌ์ง์›๋„ ์ž๋‹ค ๋‚˜์™”๋Š”์ง€ ๋จธ๋ฆฌ ํํŠธ๋Ÿฌ์ง€๊ณ . ์ฐธ. ๋„ˆ๋ฌด ์งœ์ฆ๋‚˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ•์ด์—ˆ์Œ. ์ด๊ณณ ๋ง๊ณ  ๋ฐฑ ๋น„์น˜ ์ชฝ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ํ˜ธํ…”๋กœ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ›จ์”ฌ ์ข‹์„ ๋“ฏํ•จ. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ํ• ๋•Œ์—” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๋ณ‘์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ƒ‰๋™๊ณ  ์ชฝ์— ๋‘์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ผ๋ ค ๋†จ๋‹ค๋ฉด ๋ฌผ๊ฐ’๋„ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ํ•œํŒ ์‹ธ์šฐ๋ ค๋‹ค ๋‚˜์˜ด. ๋ฌผ์ด์•ผ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‘๋ฉด ๋…น์„ ํ…๋ฐ ์™œ ์–ผ๋ ธ๋ƒ๋ฉฐ ๋ˆ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์‹ธ์šฐ๊ธฐ๋„ ์‹ซ๊ณ  ์–ด์˜๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์˜ด. ์•„๋“คํ•˜๊ณ  ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์ข‹์€ ์—ฌํ–‰ ํ•˜๋ ค ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ’๋งŒ ๋น„์‹ธ๊ณ  ์„œ๋น„์Šค ๋ถˆ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ง€์ €๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๊ณฐํŒก์ด ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ์—๋‹ค ์ฃผ๋ณ€ ์‹œ์„ค๋„ ์—†๋Š” ํ™ฉ๋‹นํ•œ ๊ณจ๋ฐฉ์—์„œ ์•„์ฃผ ๋ถˆ์พŒํ•œ ์—ฌํ–‰ ์ด์—ˆ์Œ. ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ํ˜ธํ…”์Šคใ…œ๋‹ท์ปด์—๋Š” ๊ณ„์† ์ „ํ™”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—ฐ๋ฝ ๋„ ์•ˆ๋˜๊ณ . ์ •๋ง ๋‹น์žฅ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑด ๋ญ ์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์„ ์ •๋„๋กœ ์ •๋ง ๋‹ค์‹œ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…” ์ด์šฉํ•˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•จ. ๋”์ฐํ•œ ์—ฌํ–‰ ์ด์—ˆ์Œ.
2-night trip

10/10 Exceptional

ํ˜ธํ…” ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”

VIP๋– ๋ธ” ์‚ฌ์šฉ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์•ž์ด๋ผ ๋ถ•๋”ฐ์šฐ ๊ฐ€๋ฉด ํ•ญ์ƒ ์ดํ˜ธํ…” ์ด์šฉํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
Lee, 2-night trip

2/10 Poor

We booked the room through expedia. The room did not look like the pictures. The room was dirty with bugs. Staff is very unfriendly, we payed for a ocean view and didn't receive it. There were trees blocking the windows and also buildings. We asked why it didn't look like the picture, they told us that picture was taken 9 years ago. We asked for a refund, they refused to give our money back and forced us to stay. Terrible all around save your money and stay somewhere else.

2/10 Poor

Horrible.

I booked for 3 days and check out after 1 day. The last time I stay there and book at the same rate I was given a deluxe room, this time I book thru Expedia at the same rate I was given a standard room. Couldn't believe after staying there I could not get a receipt becoz I book from Expedia. I've tocaim for my expenses and if I couldn't get a receipt why should I book they Expedia!

8/10 Very good

Pleasing Stay

Although not too close to the beach the Villa we booked was excellent. The rooms were very spacious and tidy. The air conditioner is in excellent condition so the rooms were very cool. Only the rooms have air cons. Outside is equipped with fans and it's good enough to keep cool. The villa has a kitchen as well so we were able to buy super fresh seafood and cook. They also have a pool for you to enjoy. A little on the small side but very comfortable to swim.

8/10 Very good

๊น”๋”ํ•œ ๊ฐ์‹ค

๋ฐ–์—์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ์‹ค์ด ๊น”๋”ํ•˜๊ณ , ์•„๋Š‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6/10 Good

Great staff, loud construction

Nice place but to much loud and dirty construction next door to relax.

6/10 Good

้™ใ‹ใงๅฐใ•ใชใปใฃใ“ใ‚Šใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™

็ฅๆ—ฅใฎ็›ดๅ‰ใซไบˆ็ด„ใ—ใŸใฎใงใ€็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใŒๅฐ‘ใชใใ€ใ“ใกใ‚‰ใซใŸใฉใ‚Š็€ใใพใ—ใŸใ€‚ ็ฅๆ—ฅใฎๅฎฟๆณŠๆ–™้‡‘ใงใ—ใŸใฎใงใ€้€šๅธธใฎ๏ผ’ใ€๏ผ“ๅ€ไฝใฎใŠๅ€คๆฎตใ ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚ ใชใฎใงใ€ใใฎๅ‰ฒใซใฏใ€ใ€ใ€ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒใ€้€šๅธธๆ–™้‡‘ใงใ‚ใ‚ŒใฐOKใชใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ™ใ€‚ ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‚ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณใจใฏใ„ใˆใชใ„ๆ™ฏ่ฆณใงใ—ใŸใ€‚ ๆญฉใ„ใฆ่กŒใ‘ใ‚‹่ท้›ขใซใ€ๅฐใ•ใชใƒ“ใƒผใƒใจGANH HAOใจใ„ใ†ๅœฐๅ…ƒใงๆœ‰ๅใชใƒญใƒผใ‚ซใƒซใ‚ทใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰ๅบ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใใ‚Œไปฅๅค–ใซๅ‘จ่พบใซใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใŒใ€ใƒ–ใƒณใ‚ฟใ‚ฆใฎ่ฆณๅ…‰ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใซใ‚‚้ฃฝใใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ‚ทใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚’้ฃŸในใฆใ€ใƒ—ใƒผใƒซใ‹ใƒ“ใƒผใƒใงๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใฎใงใ€‚ ๆœ้ฃŸใฎใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใฏใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ๆ–™็†ใฎใฟใงใ—ใŸใŒใ€็จฎ้กžใ‚‚ๅคšใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

8/10 Very good

ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใŒ่‰ฏใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–ใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใฏๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใŒๅฎถๆ—4ไบบใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใใคใ‚ใใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

8/10 Very good

ๅฐ‘ใ—ไธญๅฟƒ่ก—ใ‚ˆใ‚Š้›ขใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใŒใ€้™ใ‹ใงใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ๆตทๅฒธๅดใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๆตทใฏๅฒฉๅ ดใงใ™ใ€‚ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใƒ—ใƒผใƒซใงใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ€ๅค•้ฃŸๅพŒใฏใ€ใƒ“ใƒชใƒคใƒผใƒ‰ใชใฉใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Š้Šในใพใ—ใŸใ€‚้ƒจๅฑ‹ใฏ4ใƒ™ใƒƒใƒˆใƒซใƒผใƒ ใงๅบƒใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–ใฏ็„กใ„ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎใฟใงใ—ใŸใ€‚ๅคใ„ๅปบ็‰ฉใงใ™ใŒใ€ใพใ‚ใพใ‚็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ€‚