真實評價
10/10 完美
2026 年 4 月 13 日
Caroline Lima dos Santos
Caroline Lima dos Santos (3 晚行程)
狄倫阿姆斯特丹酒店
選擇日期查看價格
狄倫阿姆斯特丹酒店相片集
狄倫阿姆斯特丹酒店位置優越，15 分鐘路程即達水壩廣場及荷蘭國立博物館。你可享受深層組織按摩服務；而Vinkeles是店內 3 間餐廳之一，有供應法國菜，並於晚餐時段營業。此奢華酒店的特色設施還包括酒吧/酒廊、健身設施及露台。旅客無不對住宿的熱心員工讚不絕口。住宿距離公共交通站點不遠，與Spui 站相隔 5 分鐘路程，而凱撒運河站 (2)則在 6 分鐘路程外。
評價
深受旅客喜愛
9.6 分 (滿分為 10 分)，深受旅客喜愛廣受旅客好評廣受旅客好評
人氣設施服務
- SPA
- 提供車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 提供相連客房
- 空調
主要設施服務 (12)
主要設施服務 (12)
- 每日清潔服務
- 3 間餐廳及酒吧/酒廊
- 可供應早餐
- 健身中心
- 代客泊車
- 24 小時客房送餐服務
- 咖啡店/咖啡室
- SPA 服務
- 24 小時商務中心
- 商務中心
- 會議室
- 露台
感覺賓至如歸 (6)
感覺賓至如歸 (6)
- 兒童免費入住
- 可提供相連客房
- 精選電視頻道
- 花園
- 露台
- 每日清潔服務
現價 HK$7,697
HK$7,697
合共 HK$10,275
連稅及其他費用
5 月 31 日 - 6 月 1 日
住宿心水特色
工作與娛樂的完美結合
市中心飯店 ，設有 24 小時商務中心和按摩服務。客人可以享受深夜客房服務和酒吧。
超越普通的食物
飯店設有 2 間餐廳，包括米其林星級法國餐廳。咖啡廳和酒吧為餐飲選擇增添了更多選擇。花園景觀增強了體驗。
客房選擇
可用嘅客房篩選條件
正在顯示 22 種房型 (共 22 種)
標準房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
花園景奢華套房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
運河景奢華套房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
奢華複式房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
複式房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
運河景精緻套房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
奢華房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
標準大床房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
奢華大床房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
高級套房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
載入所有Luxury Suite, Canal View的相片
Luxury Suite, Canal View
- 運河景
- 65 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張特大雙人床或 2 張單人床
載入所有高級套房, 花園景的相片
高級套房, 花園景
- 園景
- 55 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有奢華雙人房的相片
奢華雙人房
9.29.2 分，滿分 10 分
卓越
9 則評價
(9 則評價)
- 30 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有雙人房的相片
雙人房
9.69.6 分，滿分 10 分
完美
5 則評價
(5 則評價)
- 23 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有奢華複式房屋的相片
奢華複式房屋
10.010.0 分，滿分 10 分
完 美
2 則評價
(2 則評價)
- 40 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有複式房屋的相片
複式房屋
- 35 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有奢華單人房的相片
奢華單人房
10.010.0 分，滿分 10 分
完美
4 則評價
(4 則評價)
- 19 平方米
- 可容納 1 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有奢華套房, 花園景的相片
奢華套房, 花園景
- 園景
- 60 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有普通套房, 運河景的相片
普通套房, 運河景
10.010.0 分，滿分 10 分
完美
3 則評價
(3 則評價)
- 運河景
- 45 平方米
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床或 2 張單人床
精緻運河景觀大床套房
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
載入所有奢華單人房的相片
奢華單人房
- 可容納 1 人 (按實質預訂人數入住)
奢華單人房
- 可容納 1 人 (按實質預訂人數入住)
類似住宿
阿姆斯特丹普利策酒店
阿姆斯特丹市中心
阿姆斯特丹普利策酒店
阿姆斯特丹市中心
- SPA
- 人寵共融
- 提供車位
- 免費 Wi-Fi
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，1,004 則評價 篇評價
9.6
完美
1,004 則評價
現售 HK$3,614
HK$3,614
合共 HK$4,824
連稅及其他費用
5 月 25 日 - 5 月 26 日
艾斯特雷酒店
阿姆斯特丹市中心
艾斯特雷酒店
阿姆斯特丹市中心
- 提供車位
- 免費 Wi-Fi
- 空調
- 健身室
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，1,005 則評價 篇評價
9.6
完美
1,005 則評價
現售 HK$2,544
HK$2,544
合共 HK$3,396
連稅及其他費用
6 月 14 日 - 6 月 15 日
阿姆斯特丹霍克斯頓酒店
阿姆斯特丹市中心
阿姆斯特丹霍克斯頓酒店
阿姆斯特丹市中心
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，1,009 則評價 篇評價
9.4
完美
1,009 則評價
現售 HK$2,400
HK$2,400
合共 HK$3,204
連稅及其他費用
6 月 7 日 - 6 月 8 日
阿姆斯特丹安達仕酒店, 凱悅
阿姆斯特丹市中心
阿姆斯特丹安達仕酒店, 凱悅
阿姆斯特丹市中心
- SPA
- 人寵共融
- 提供車位
- 免費 Wi-Fi
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，1,005 則評價 篇評價
9.6
完美
1,005 則評價
現售 HK$2,784
HK$2,784
合共 HK$3,716
連稅及其他費用
5 月 25 日 - 5 月 26 日
阿姆斯特丹萬豪酒店
博物館區
阿姆斯特丹萬豪酒店
博物館區
- 人寵共融
- 提供車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
8.8 分 (滿分為 10 分)，優異，1,005 則評價 篇評價
8.8
優異
1,005 則評價
現售 HK$1,982
HK$1,982
合共 HK$2,645
連稅及其他費用
6 月 14 日 - 6 月 15 日
阿姆斯特丹美國克萊頓酒店
阿姆斯特丹市中心
阿姆斯特丹美國克萊頓酒店
阿姆斯特丹市中心
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
- 健身室
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，1,267 則評價 篇評價
9.0
卓越
1,267 則評價
現售 HK$1,363
HK$1,363
合共 HK$1,819
連稅及其他費用
6 月 7 日 - 6 月 8 日
阿姆斯特丹Avani Museum Quarter 酒店
博物館區
阿姆斯特丹Avani Museum Quarter 酒店
博物館區
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 提供相連客房
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，384 則評價 篇評價
9.4
完美
384 則評價
現售 HK$1,471
HK$1,471
合共 HK$1,964
連稅及其他費用
6 月 14 日 - 6 月 15 日
阿姆斯特丹城市中心 NH 酒店
阿姆斯特丹市中心
阿姆斯特丹城市中心 NH 酒店
阿姆斯特丹市中心
- 人寵共融
- 提供車位
- 免費 Wi-Fi
- 空調
9.2 分 (滿分為 10 分)，卓越，1,009 則評價 篇評價
9.2
卓越
1,009 則評價
現售 HK$1,558
HK$1,558
合共 HK$2,080
連稅及其他費用
5 月 25 日 - 5 月 26 日
阿姆斯特丹維多利亞廣場公園
阿姆斯特丹市中心
阿姆斯特丹維多利亞廣場公園
阿姆斯特丹市中心
- 泳池
- SPA
- 人寵共融
- 免費 Wi-Fi
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，2,575 則評價 篇評價
9.0
卓越
2,575 則評價
現售 HK$2,112
HK$2,112
合共 HK$2,820
連稅及其他費用
6 月 7 日 - 6 月 8 日
阿姆斯特丹美憬閣印刻酒店
阿姆斯特丹市中心
阿姆斯特丹美憬閣印刻酒店
阿姆斯特丹市中心
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 提供相連客房
- 空調
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，1,024 則評價 篇評價
9.4
完美
1,024 則評價
現售 HK$1,919
HK$1,919
合共 HK$2,561
連稅及其他費用
5 月 31 日 - 6 月 1 日
關於鄰近區域
Keizersgracht 384, Amsterdam, 1016 GB
附近景點
- The 9 Streets (9 街) - 1 分鐘路程 - 0.0 公里
- 普林森運河 - 4 分鐘路程 - 0.4 公里
- 阿姆斯特丹博物館 - 6 分鐘路程 - 0.5 公里
- 安妮之家 - 9 分鐘路程 - 0.8 公里
- 水壩廣場 - 10 分鐘路程 - 0.9 公里
交通資料
- 史基浦機場 (AMS) - 32 分鐘車程；15.8 公里/9.8 英里
- 羅金站 - 8 分鐘步程；0.6 公里/0.4 英里
- 阿姆斯特丹中央車站 - 21 分鐘步程；1.7 公里/1.1 英里
- 阿姆斯特丹 (ZYA-阿姆斯特丹中央火車站) - 21 分鐘步程；1.7 公里/1.1 英里
- Spui 站 - 5 分鐘步程；0.4 公里/0.3 英里
- 凱撒運河站 (2) - 6 分鐘步程；0.5 公里/0.3 英里
- 國王廣場站 - 6 分鐘步程；0.5 公里/0.3 英里
餐廳
- CHUN Café - 2 分鐘路程
- Joe & The Juice - 1 分鐘路程
- Bakkerij Wolf - 2 分鐘路程
- Pancakes Amsterdam - 2 分鐘路程
- Screaming Beans - 1 分鐘路程
住宿資料
狄倫阿姆斯特丹酒店
狄倫阿姆斯特丹酒店位置優越，15 分鐘路程即達水壩廣場及荷蘭國立博物館。你可享受深層組織按摩服務；而Vinkeles是店內 3 間餐廳之一，有供應法國菜，並於晚餐時段營業。此奢華酒店的特色設施還包括酒吧/酒廊、健身設施及露台。旅客無不對住宿的熱心員工讚不絕口。住宿距離公共交通站點不遠，與Spui 站相隔 5 分鐘路程，而凱撒運河站 (2)則在 6 分鐘路程外。
住宿摘要
酒店規模
- 41 間客房
- 客房分佈於 4 個樓層
入住/退房
- 登記入住開始時間：15:00；登記入住結束時間：00:00
- 特快退房
- 延遲登記入住 (視乎供應情況而定)
- 最低登記入住年齡 - 18 歲
- 退房時間為 12:00
- 零接觸退房服務
- 延遲退房 (視乎供應情況而定)
特別入住指示
- 旅客將於抵達前 48 小時收到內含登記入住指示的電郵；住宿前台職員將親自迎接旅客到埗
- 請於抵達住宿前至少 48 小時與住宿聯絡，以安排入住事宜，聯絡資料載於預訂確認
- 旅客如駕車前來此住宿，請提前聯絡住宿 (例如查詢路線)
- 如有疑問，可聯絡住宿查詢，聯絡資料請參閱預訂確認
- 由住宿提供的資訊可能會使用自動翻譯工具翻譯。
登記入住須知
- 需以信用卡或現金按金繳付雜費
- 或須提供由 政府發出且附有照片之身份證明文件
- 辦理入住手續的最低年齡為 18 歲
小童
- 一位 6 歲或以下與父母或監護人同房並使用現有床舖的兒童可免費入住
寵物
- 不准寵物進入
網絡
- 免費 Wi-Fi 服務 (公用地方)
- 免費客房 Wi-Fi
泊車
- 店內提供代客泊車服務 (每日 EUR115)
- 2625 英尺外設有 24 小時店外泊車位 (每日 EUR45)
- 街邊設有泊車位
其他資訊
- 禁煙住宿
- 不得舉辦告別單身派對
住宿設施服務
餐飲
- 每日 07:00–10:30 供應全套早餐 (收費)
- 3 間餐廳
- 酒吧/酒廊
- 咖啡室
- 公共區域提供咖啡/茶
- 24 小時客房送餐服務
親子同遊
- 小童免費入住 (查看詳情)
玩樂活動
- 以折扣價使用附近的健身設施
- 鄰近高爾夫球場
- 附近遊船觀光行程
專心工作
- 24 小時商務中心
- 會議室
住宿服務
- 24 小時接待處
- 禮賓服務
- 旅行團諮詢/購票服務
- 乾洗/洗衣服務
- 大堂免費報章
- 行李寄存
- 婚宴服務
- 多語服務人員
- 服務員
- 單車租借服務
- 浪漫套餐服務
設施
- 2 座樓
- 落成年份 1999
- 櫃台夾萬
- 花園
- 露台
- 大堂壁爐
- 健身中心
- SPA 服務
- 宴會廳
- 接待廳
無障礙設施
- 升降機
- 其他樓層須使用樓梯
客房設施服務
休閒娛樂
- LED 電視
- 精選衛星頻道
- 收費電影
居家配備
- 空調及暖氣
- 迷你吧
- 特濃咖啡機
- 電熱水壺
- 浴袍及拖鞋
- 熨斗/熨衫板 (按要求提供)
甜睡入眠
- 防敏寢具
- 遮光窗簾/窗簾
- 開床服務
- 高級寢具
奢華享受
- 獨特裝修，獨特設計
煥然一新
- 名牌梳洗用品
- 風筒
- 毛巾
- 廁紙
保持聯繫
- 手提電腦工作空間
- 免費 Wi-Fi
- 電話
餐飲
- 香檳服務
- 免費樽裝水
更多禮遇
- 每日
- 房內夾萬
- 可提供相連客房
- 旅遊指南/推介
特色
SPA
旅客可於住宿盡情享用 SPA 服務。服務項目包括深層組織按摩、運動按摩及瑞典式按摩。
餐飲
Vinkeles - 這間餐廳面向園景，為你提供法國菜，並只供應晚餐。榮獲米芝蓮 1 星級。必須預先訂座。
Brasserie OCCO - 這間法式餐館面向園景景，為你提供多國菜，並供應早餐、午餐、晚餐及輕食。住客可至酒吧享用飲品，或露天用餐 (視乎天氣而定)。於指定日期營業。
獎項及聯盟
住宿通過環保認證
此住宿已參加Green Globe，該計劃旨在衡量住宿對下列一個或多個方面的貢獻：環保、社區、文化遺產、本地經濟。
此住宿是全球小型豪華酒店及全球頂級酒店成員。
收費及政策
可退款按金
- 按金：每晚 EUR200.00
必繳費用
住宿會於你登記入住或退房時收取以下費用，並可能包含適用稅項：
- 住客需支付 12.50 % 城市/地方稅
可選額外設施服務費用
- 成人全套早餐費用約為 EUR38 至 45，小童則約為 EUR38 至 45
- 可安排延遲退房，但需額外支付費用 (視乎供應情況而定)
小童及加床
- 可提供摺床，但需額外支付每晚 EUR60
- 旅客須預先聯絡此住宿預留高腳椅
車位
- 代客泊車的收費為每日 EUR115
- 附近設有停車場，收費為每日 EUR45 (距離：2625 英尺；開放時間：24 小時)
泳池、SPA 及健身室 (如適用)
- 按摩服務和SPA 療程需預約，請於抵達前聯絡住宿以便事先安排，住宿電話號碼請參閱預訂確認
政策
住宿設有相連房/相鄰房，但需視乎供應情況而定，住客可致電預訂確認中的電話號碼向 住宿提出要求。
此住宿不接受某種團體活動或派對之預訂，例如告別單身派對。
無法保證可提供無噪音客房。
只有已辦理入住手續的住客方可進入客房。
某些服務設施有使用限制，詳情請聯絡住宿 (聯絡方法見訂房確認通知)。
可在住宿內舉辦派對及活動 (包括家庭聚會及婚禮)。
店內保安設備包括一氧化碳探測器、滅火筒、煙霧探測器、保安系統、急救箱及室外照明，讓住客安心放心。
此住宿歡迎各種性取向及性別認同的旅客 (LGBTQ+ 友善)。
入住時使用的信用卡 (以備雜費之用) 之持卡人姓名，必須是主要訂房人。
於相同住宿地點/住宿日期超過 8 間客房的團體預訂可能有特別的取消政策或收費。
此住宿接受信用卡、扣帳卡及現金等付款方式。
接受以下信用卡：Visa、Mastercard、American Express
有提供無現金交易服務。
此住宿保留權利，可於旅客抵達前收取信用卡授權預付金。
其他名稱
Amsterdam Dylan
Dylan Amsterdam
Dylan Hotel Amsterdam
Dylan Amsterdam Hotel
Dylan Hotel
The Dylan Amsterdam Hotel
The Dylan Amsterdam Amsterdam
The Dylan Amsterdam Hotel Amsterdam
常見問題
我可否免費取消狄倫阿姆斯特丹酒店的預訂，並獲發全額退款？
可以。狄倫阿姆斯特丹酒店在我們網站上有提供可全額退款的房價計劃。如以可全額退款的房價訂房，你可因應住宿的取消預訂政策，最遲於登記入住前幾日取消預訂即可。有關具體條款及細則，請務必參閱此住宿的取消預訂政策。
狄倫阿姆斯特丹酒店是否允許寵物入住？
很抱歉，恕不准攜帶寵物入住。
狄倫阿姆斯特丹酒店是否設有店內泊車位？
是的。代客泊車費用為每日 EUR115。
狄倫阿姆斯特丹酒店的登記入住及退房時間為何？
登記入住開始時間：15:00；登記入住結束時間：00:00。退房時間為 12:00。延遲退房收取附加費 (因應供應情況而定)。住宿可提供特快退房與零接觸退房服務。
狄倫阿姆斯特丹酒店是否附設娛樂場？
否，此酒店不設娛樂場，但荷蘭賭場 (12 分鐘步程外) 就在附近。
狄倫阿姆斯特丹酒店店內與附近有什麼好玩？
你可享受海上觀光等附近活動的樂趣，並到鄰近的高爾夫球場練習揮桿。你可充分善用健身中心、SPA 服務及花園等其他設施/服務。
狄倫阿姆斯特丹酒店內或附近是否設有餐廳？
是的，店內有 3 間餐廳，坐擁室外用餐區、法國菜及園景。
狄倫阿姆斯特丹酒店附近區域有何特色？
狄倫阿姆斯特丹酒店位於阿姆斯特丹市中心，短短 5 分鐘步程可到Spui 站，11 分鐘步程即達水壩廣場。
評價
狄倫阿姆斯特丹酒店的評價
9.6
完美
所有評價都來自真實的旅客體驗，只有曾向我們預訂住宿的旅客才可以提交評價。我們會根據指引驗證評價，無論好壞都會如實發佈。更多資料於新視窗中開啟
9.8
整潔度
9.8
地點
9.8
職員與服務
9.6
住宿狀況
評價
真實評價
10/10 完美
2025 年 10 月 21 日
Loved our stay and the staff!
Adam
Adam (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2026 年 4 月 15 日
The hotel staff is top notch and the property is in excellent condition. We had a dinner meal at their top restaurant that was one of the best ever. My wife had a six course chef vegetarian and I had Turbo fish. The delivery was a of Michelin quality and the wait staff was amazing. The daily breakfast is more than enough and can be à la carte or a buffet style. We would recommend this property to any visitor to Amsterdam’
James
James (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2026 年 1 月 14 日
Quarto confortável, luxuoso e espaçoso, com excelentes amenities! Equipe gentil e prestativa!
Ana
Ana (5 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 10 月 22 日
Adoro esse hotel.
MARIA H
MARIA H (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 8 月 19 日
Amazing hotel
Darcie
Darcie (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 11 月 13 日
The staff was amazing, welcoming, professional, and very helpful. The hotel is beautiful!
Patricia
Patricia (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 11 月 17 日
“Beautiful property, spotless rooms, and welcoming team. Made my trip feel effortless.”
Mila
Mila (2 晚行程)
真實評價
8/10 很好
2025 年 12 月 25 日
Great staff and a beautiful property in a convenient location. The bar and breakfast were highlights and added to the overall experience. However, the luxury double room felt smaller than expected, and the view was quite limited.
Thanh
Thanh (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 5 月 28 日
Excellent location very nice stay safe and lovely.
Mojdeh
Mojdeh (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 1 月 15 日
Beautiful historic hotel with great service
JOSE
JOSE (1 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 9 月 29 日
An excellent luxurious hotel in the heart of Amsterdam.
Perfect for visiting the city in a calm and relaxing way
Stefan
Stefan (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2022 年 6 月 8 日
Excellent Hotel, great location.
Yonatan
Yonatan (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 1 月 4 日
Beautiful hotel with friendly staff and great service.
Esther
Esther (6 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 9 月 4 日
The Dylan has been my favorite hotel on the planet for over a decade. When in Amsterdam, stay and be pampered.
Arthur
Arthur (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 8 月 9 日
The bed was very comfortable!
Joseph
Joseph (4 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 10 月 6 日
We only stayed for a night due to bad weather and flight cancellation however it was an amazing stay with amazing staff, should we return to Amsterdam we will be visiting again
Shaun
Shaun (1 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2023 年 1 月 21 日
Great place to stay in Amsterdam.
Maria Sol
Maria Sol (5 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2024 年 10 月 19 日
Beautiful quaint boutique hotel.
Melissa
Melissa (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2024 年 12 月 23 日
Excellent stay! Wonderful hotel and staff. Looking forward to visiting again.
james
james (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 3 月 30 日
Beautiful hotel tucked in a really convenient area. Vinkeles restaurant was a wonderful experience
Caroline
Caroline (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 5 月 10 日
Beautiful rooms and modern amenities n an old world setting.
Steve
Steve (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 5 月 8 日
Wonderful in every way.
Michael
Michael (2 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2025 年 7 月 22 日
A brilliant little hotel. Beautiful room, very attentive staff, excellent cocktails in the bar. Would absolutely stay again next time I am in Amsterdam. We rented bikes and got the airport transportation organized by them too.
Maria
Maria (3 晚行程)
真實評價
10/10 完美
2022 年 10 月 29 日
Best hotel stay in my life.
Chadwick
Chadwick (4 晚行程)